yarın

[ya'rın]

1́

is.

1. 明天: \yarından emin hâlde yaşamak 为自己的明天满怀信心地生活 İşinizi yarına bırakmayın. 今日事今日毕。

2. 将来, 未来, 前途: İnsan daima yanını düşünmeli. 人要经常想到未来。

2́

zf. 明天: \yarın sabah 明天早晨 Yarın geleceğim. 我明天来。Yarın sizi nerede bulayım. 明天我在什么地方能找到您？

◇ \yarın öbür gün 1) 未来, 将来: Yarın öbür gün ne olacağını kimse bilmez. 谁也不知道将来会发生什么事。 2) 在一两内天, 最近两天内: Yarın öbür gün burada kızılca kıyamet kopar. 就在这一两天, 这儿会出大乱子。\yarına çıkmak 还活着: Dünya bu, bir var bir yok, yarına çıkacağımızdan emin değiliz. 世事无常, 人生苦短。\yarından tezi yok 不晚于明天, 不迟于明天, 立即, 立刻, 马上, 毫不迟疑: Yarından tezi yok seni oraya yollayacağım. 我马上就派你却那儿。